Чтобы получить опыт на практике, необходимо день за днём,
месяц за месяцем проходить через испытания.
Порой очень жёсткие испытания, близкие к смертельным болезням
и самой смерти.
Наставник делится с нами не только Своими знаниями, но и Своим
опытом.
Это как раз тот секрет - почему у многих детей Божих всегда
радость.
Можете сами в этом убедится.
Искушение - часто ассоциируют с испытанием.
В жизни детей Божих и то и другое не минуемо - если они
по причине не знания - не захотели чтобы Наставник поделился с
ними Своим опытом.
Вообще вы ведь давно заметили как люди начинают искать
Господа - если с ними беда, если им угрожает опасность, нужда и
тревога, тревога, тревога.
Как тревога так до Бога, говорит народная мудрость.
Ну если это так, то ведь не плохо же...
Может по этой причине - в жизни людей постоянно конвоирует
тревога.
Не так обстоит с теми кто улыбаясь понимает, что терзания,
боль, мучение, обиды, угрозы, террор, горе, беда, тревога
им не помогут быть всё время теми, кто они есть на самом деле,
а именно детьми Божими - под Его покровительством, в семейной
обстановке, где всегда ТИХОЕ ВЕЯНИЕ, ИБО В ЭТОМ НАШ Господь!!!
А не в бури и вихрях, пертурбациях и угрозах от землетрясения,
радиации и прочих "ковидах" разнообразии вирусов.
Наставники или как ещё говорят в мире - ментор - действительно
делятся своим опытом, но это случается очень редко, так как
они в основном психологи по теории, а не на практике.
Иисус любит наставлять и поэтому нам в подкреплении пришёл
Дух Святой, Который наставит нас на всякую истину.
Меня кстати очень удивило однажды как Дух Святой это делает.
Не в теории, а на практике
-любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым.
Спасибо Ему за это ОГРОМНОЕ.
Могу формально конечно слава, слава, слава.. но Ему это не нужно.
Его вполне устраивает наше расположенность к Нему и доверие.
А они как правило, словно какой то закон
-всегда происходят когда Он нас успокаивает и мы спокойны.
Вы ведь не станете отрицать - что это Его характерная черта!?!
Или другими словами это Его естество быть словно няня, кормящая мать
младенца в мире, спокойствии и тишине.
Этот опыт Он передаёт нам.
Благодарность Тебе наш любящий Наставник!
(если не хотим, то прочтите ещё раз, что нас поджидает с нервозной яростью и людоедством..)
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ДУХОВНЫЙ РОСТ - Светлана Капинос Это произведение - результат откровения. Один мой герой сказал: "Откровение - это знание ниоткуда, когда просто ЗНАЕШЬ и всё". Рада буду Вашим высказываниям. Поделитесь, пожалуйста, своим "духовным опытом".
Поэзия : Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас.
Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов.
К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.
